You are reading the documentation for an older Pickit release (3.1). Documentation for the latest release (3.3) can be found here.
This robot integration is in beta stage. As such, it supports most functionality but is not yet feature-complete.
A pdf with the Kawasaki Pickit interface documentation is available here.
Download the Pickit Kawasaki files here.