You are reading the documentation for an older Pickit release. Documentation for the latest release (3.2) can be found here.
Do you have CAD/STEP drawings of the Pickit camera and processor?
We provide .step CAD files for all the major components of the Pickit system.
The dimensions of the processor can be found in the picture below, expressed in millimeters [inches].